Deutsch-Französisch Übersetzung für ball

balle
La balle est maintenant dans le camp du Conseil. Der Ball liegt jetzt auf der Seite des Rats. Toutefois, la balle est clairement dans le camp de GM. Aber der Ball liegt jetzt klar auf der Seite von General Motors. La balle est dans le camp du Parlement européen. Nun ist das Europäische Parlament am Ball.
bal
La balle est maintenant dans le camp du Conseil. Der Ball liegt jetzt auf der Seite des Rats. Toutefois, la balle est clairement dans le camp de GM. Aber der Ball liegt jetzt klar auf der Seite von General Motors. Il est clair que la balle est dans le camp turc. Der Ball liegt eindeutig im Spielfeld der Türkei.

ballon
Le ballon est à présent sur le point de réparation. Der Ball liegt auf dem Elfmeterpunkt. Si vous me donnez le ballon pour que je donne le coup d'envoi, je ne vais sûrement pas m'arrêter là ; je vais jusqu'au but ! Wenn Sie mir den Ball für den Anstoß geben, dann werde ich es mit Sicherheit nicht dabei bewenden belassen, sondern ihn ins Tor befördern! Je vous assure que je n'ai aucunement l'intention d'envoyer ce ballon de football à travers l'hémicycle: ce ballon est un excellent exemple de ballon souvenir de la Coupe du monde. Ich versichere Ihnen, daß ich nicht die Absicht habe, den Ball ins Parlament zu schießen, doch ist er ein ausgezeichnetes Beispiel für einen Weltmeisterschafts-Souvenirfußball.
bal de promo
bal des finissants
bal du printemps
bille
boule